【ブラジル産のモミジ（鶏肉）を探しています！】

質問・回答コーナー　※この案件に関する事前質問と回答の一覧

：買い手   ：売り手

質問する

---

売り手
2024年11月27日 15時44分
・ブラジル産のモミジ（ブラジル産のみ）
（BRF＆JBS）⇒これは会社名ですか？また、この会社のモミジで無ければならない、と言う意味でしょうか？
（SIF１、SIF18、SIF103）⇒これはシリアルナンバー、グレードですか？

---

買い手
2024年11月27日 15時58分
お問合せ、誠にありがとうございました。

■BRF＆JBSは、取扱社名になります。失礼致しました。

■あくまで一例として挙げさせて頂きました。この社［マスト］では
ございません。

■SIF１、SIF18、SIF103は、品番や規格のものです。同じく失礼致
　しました。

■同じく一例として挙げさせて頂きました。この商品［マスト］では
ございません。

ご提案の程、何卒宜しくお願い致します。

---

売り手
2024年11月29日 12時26分
ご回答ありがとうございます。
今回の案件ですが、鶏肉の専門会社さんをご希望されておりますか？
と申しますのも、当方は鶏肉（肉全般）の専門ではありません。現在、コメ、カニカマ、長芋、和牛、日本食品全般をコンテナ単位で手配するような少人数の会社なのですが、ブラジルには今はまったくツテもないのですが、これから地道に調べて探す、見つかったらご提案する感じになります。アクションかける前に、そもそも貴社様におかれまして専門業者をお求めの場合は、こちらもちょっと・・となるのでその確認でした。おそれいります。

---

買い手
2024年11月29日 12時42分
お世話になります。

以下改めてのご質問ありがとうございました。

お手数をお掛けしました。ご丁寧にありがとうございます。

■お尋ね頂きました件、サプライヤーは品番はあくまで
［参考］でマストではなく、同等品で結構です。

■カニカマをお取扱との事でお知らせありがとうございま
した。

カニカマも探していまして、希望等を書かせて頂きます。
ご対案頂けましたら幸いです。

①諸条件
・製品 ：冷凍カニカマ (500g pack)
・仕向地：UAE、SARおよび周辺国
・渡し港：横浜、大阪 など
・数量 ：40RF FCL(フルコンテナ)
・目的 ：スーパー向けサラダ用、一部料理店用にも活用
・備考 ：希望の商品レベルは、大崎水産様の
　”フィッシュスチック”と同等以上
②その他
・商流は［バイヤー（中東）←買い仲介（日本企業）←弊社］
・もしサンプル在庫が日本国内にある場合は、提供頂きた
　いとの事（1pack）
・中国からサンプル１パックを輸入する場合は、通関が厳し
　く没収される場合があり、事前確認をお願いしますとの事
・現在、エンドが取り扱っている製品の原材料は次の通りで、
　この内容に近いと、販売訴求がしやすいとの事。
↓
　魚肉(たら)、卵白、でん粉、食塩、かにエキス、発酵調味料、
　えびエキス／調味料(アミノ酸等)、香料、
　着色料（紅こうじ、パプリカ、トマト）、乳化剤

・製造国は日本以外でも構わないようです。
・中東での輸入規制は無いと伺っています。
（ちなみに上記の通り、基本的には国内港渡しをご希望で、
　買い仲介さん自体が貿易手続き等されるようです。
（中東へ直送頂ける場合の三カ国間やりとりについても経
　験がお有りとの事でした）

③ご提案頂ける場合、提出をお願いしている資料等
・お見積
・現物画像（以下、製品資料に含まれる場合は不要です）
・提供可能な製品資料
（例：パンフ、成分表）
・過去出荷時のＢＬ控え
・ＰＢを発行された事があればその控え
・ＳＧＳなど出荷前検収レポートサンプル等
・セラーとサプライヤーの会社資料、ご担当者のお名刺
・セラーやサプライヤーの、現在までの販売実績
（バイヤーヘの１アピール要素になる為、本品以外でも結構です）
（販売先名の開示は不要で、何を、どこへ、どの程度の量、い
　つごろ販売されたかが分かれば結構です）
・バイヤーと、セラーもしくはサプライヤー間の契約書ドラフト

以上、長文にて失礼致しました。

何卒宜しくお願い致します。

---

売り手
2024年11月29日 15時32分
ご連絡ありがとうございます。後ほど商談申し込みを致しますので、その欄で進行させて頂きたくよろしくお願いいたします。

この質問スレッドに質問・回答を入力する