kutani thimble ｸﾀﾆｼﾝﾌﾞﾙ

西洋のお針道具に、九谷焼の技と心。
あなたとシンブルの物語がはじまる。

旅先のヨーロッパで偶然シンブルに出会ったことが「KUTANI THIMBLE」につながりました。
西洋の指貫シンブルは、その豊かな表情ゆえに世界中に多くのコレクターを持つお針道具です。

たった３センチほどの小さなシンブルの上で、色絵、青手、赤絵と受け継いできた技を凝らし、
現代の感性を巧みに織り交ぜながら九谷焼の作り手たちが描きあげたもの。
それは、世界でここにしかないシンブル。指の先に広がる九谷焼の宇宙でした。

「そばに置いて毎日眺めていたい」
「お気に入りが増えていくのがうれしい」
「あの人への、小さなプレゼント」

数多くのバリエーションから欲しかったものを見つけ出し、ともに時間を過ごすしあわせ。
それは古来、女性に幸を届ける道具として西洋で愛され続けてきたシンブルだからかもしれません。
今日も、あなただけの一つに出会えますように。