海外進出・海外販促の翻訳支援サービス

　海外顧客向け販促資料、商談会での発表資料など、プレゼン資料の制作・翻訳、校正は弊社にお任せください。プレゼンテーション（プレゼン）では、PRする製品やサービスのメリットを簡潔に伝える必要があります。英語など、外国の方向けのプレゼン資料の場合、日本語からの直訳ではなく、その国の事情やニーズに合わせた内容に翻訳し、キャッチフレーズを使うなど、高度な翻訳技術が求められます。

【翻訳言語】
－中国語（簡体/繁体）※中国本土・台湾・香港・マカオ対応
－英語
－韓国語
－東南アジア言語（ベトナム語、タイ語、インドネシア語等）
－欧州言語

【翻訳分野】
－会社案内、プレゼンテーション資料など
－市場開拓業務、委託業務提携、販売代理店契約書、NDAなど
－商品カタログ、商品説明、商品ページなど
－提出資料の多言語化　など

【対応ファイル】
- FrameMaker／InDesign
- Illustrator
- Adobe PDF
- Word、Excel、PowerPointなどのMS Office形式
- 一太郎形式など