輸出用カニカマ(Frozen)の仕入先様を探しております。

質問・回答コーナー　※この案件に関する事前質問と回答の一覧

：買い手   ：売り手

---

売り手
2024年10月09日 13時25分
1.ハラル認証は必要ですか。
2.国内渡しであれば仕向け地に対応したラベルは不要ですね。
3.食品添加物、原材料の制限はありますか。

---

買い手
2024年10月09日 14時37分
早速のご質問誠にありがとうございます。
1．ハラール認証は必要ございません。
2．ラベリングも不要でございます。
3．添加物は、天然色素のみ可でございます。殺菌剤,保存料などは不可。
　　原材料に制限はございません。
ご検討いただければ幸甚でございます。
引き続き何卒よろしくお願い申し上げます。

---

売り手
2024年10月10日 9時50分
お世話になります
仕向け先はどちらになりますでしょうか？
納品期日はいつ頃考えておられますでしょうか？
よろしくお願いいたします

---

買い手
2024年10月10日 10時04分
お世話になります。
ご質問戴きまして誠にありがとうございます。

下記の通り、回答させて戴きます。
1．国内渡しで結構でございます。弊社にて通関・輸出を行う予定でございます。
2．1便目を12月までに輸出したく考えております。

引き続き何卒よろしくお願い申し上げます。

---

売り手
2024年10月10日 10時55分
１．日本国内の生産の商品ですか。
２．タイ産であれば、日本国内に輸入せず3国間貿易でタイより直接中東に送れるかもしれません。

---

買い手
2024年10月10日 13時05分
ご連絡誠にありがとうございます。
1．国内製品に限定しておりません。タイや他の国の製品でも問題ございません。
2．３国間貿易の経験はございますので、取扱いには問題ないかと考えております。
　　しかし、最初にサンプル購入をさせて戴きたく、可能かご教示戴ければ幸甚でございます。
引き続き何卒よろしくお願い申し上げます。

---

売り手
2024年10月11日 11時33分
第3国で製造した場合、表示は日本語、英語あるいは現地の言語での表示のいずれになりますか。

仕向け地の港名教えてください。

---

買い手
2024年10月15日 10時06分
ご連絡戴きまして、誠にありがとうございます。
上記の件、回答させて戴きます。

A.裏面表記(成分表など)は英語対応が可能であれば、大変有難く存じます。
　また、弊社の提携してる通関会社にて、三国間での輸出通関が可能でございますので、製造国の国際港までお持ちいただければ幸甚でございます。

恐れ入りますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

---

売り手
2024年11月02日 9時27分
お世話になります。

早速１点。質問させて下さいませ。

■本取引の継続の可能性はアリｏｒナシ（スポット）？

のいずれでしょうか？

お手数ではございますかご回答宜しくお願い致します。

---

売り手
2024年11月05日 16時10分
お世話になります。度々失礼致します。

追加質問させて頂きます。


【ご回答頂きたい事】

① サンプルは必須でしょうか？サンプル確認後のご発注ですと納期が遅くなる場合がございます。

（サンプルは安価ですが、国際送料を含み有償となります。）

（サンプルには、メーカー名等の印刷ラベルがございません事、ご了承下さい）

② サンプルが必要な場合、ご希望量とご希望納期をお知らせ下さい。


③ 下記【原材料】内の、要らないものをご指定下さい。エンジニアと協議致します。

【原材料】すり身、馬鈴薯でんぷん。M-170、みりん、食塩、カニエキス、
香料、トレハロース、砂糖、MSG、ベジタリアンミートパウダー、TG酵素、大豆たんぱく分離物、炭酸Ca、大豆油脂、冷凍卵白、氷水、顔料


宜しくお願い致します。