ミャンマー語翻訳

合同会社あうんは、法律文書から映画台本まで、あらゆる文章を正確に、そして何よりもミャンマーの読者にわかりやすくミャンマー語に翻訳します。翻訳コーディネーターが、翻訳された原稿が、ミャンマー語として自然な表現となっているのか、常にチェックしています。

日本語の文章をミャンマー語に翻訳する時、多くのミャンマー語翻訳者は日本語の単語をただミャンマー語に置き換えるだけの作業をしてるからです。そのため翻訳原稿は、ミャンマー人翻訳者が訳したにもかかわらず、わかり難い意味不明なものになってしまうことが多々あります。これではわざわざミャンマー語に訳したにもかかわらず、何も伝わりませんね。

文章の内容が理解されてこそ、わざわざ料金を支払って翻訳する意味があるのです。簡潔でわかりやすい翻訳は、誰にでもできるものではありません。

プロの翻訳者によるミャンマー語翻訳サービスを、ぜひご検討ください。

資料ダウンロード
お問い合わせ

【注意】売込みやPR、商品やサービスの紹介の連絡は禁止しています。<ザ・ビジネスモール事務局>

電話でのお問い合わせ:
電話番号を表示する
   電話する
FAXでのお問い合わせ:
FAX番号を表示する

商品サービス情報一覧

企業情報

企業名
合同会社あうん事業所概要詳細
所在地

東京都新宿区

Copyright© 2021 合同会社あうん All Rights Reserved. © 2021 合同会社あうん